【我的性感母亲】（1-2）翻译文（26/35）

露，或者她会觉得我购买了一个太过露的礼物可能会困扰她。但是我认为这种

冒险是值得尝试的。

妈妈没有立刻反应。她一手拿起短裤，一手拿起文胸，仔细地打量着两件衣

服。我认为她不知道该如何回应。我决定在她做出更多反应之前解释清楚。

我们前几天谈到你需要一套新的跑步装备，我说道。所以我想你可以

试试这个。

妈妈的眼睛睁得很大，带着苦笑看着我。

这太露了！她说，我这样穿出去跑步？！

当然可以，妈妈。我说，很多都会穿类似的衣服去跑步。我经常

在路上看到一些穿得比这还要少。而且她们也没有你那么好看。

她说：好的，谢谢，兰迪。这是因为我们上次的谈话吗？

是的，我说。我不希望你感觉自己已经老了。你还很漂亮妈妈，你应

该穿些让自己感觉漂亮的衣服。如果你在网上约会档案里放上一张你穿上这件衣

服的照片，你会得到很多关注的。

也许吧，她说。我只希望这是好的关注。

别担心。现在试试另一个包裹。

她拿起另一个包裹，伸手进去，取出了其中的物品。这是一件比基尼泳衣，

鲜红色而且非常小。不仅小，而是非常小。在商店里我看到它穿在模特身上时就

已经想象过它穿在我妈妈身上的样子了。我从未见过她穿如此小的比基尼泳衣。

我知道这很冒险，并且对于儿子给母亲买如此小号的泳装可能有些奇怪。但自从

我在商店里看到它以来，就一直固执地想着要看到她穿上它的样子。我知道当她

第一次看到它时会对此感到疑虑和反感，所以事先已经排练好了该说些什么。

兰迪，这是一件非常小的泳衣，她用柔和的声音对我说道，手中不断翻

转着这件泳衣

我知道，妈妈。我在想你前几天说的话。我很难过你认为自己老了或者不

够有魅力了。妈妈，你还很年轻，你也可以表现的非常年轻。我认为你应该出去

约会，并穿上适合自己的漂亮服装展现自己美丽的一面。此外，在这么小的泳衣

里晒光浴也更好。

我希望自己听起来很有说服力。